Monday, 4 May 2015

India III. Guest-House Purohit. Rishikesh.

   Ми вирішили прожити в Рішикеші 3 дні і потім вирушити з друзями, що залишились в Індії, на північ в містечко Наггар, де жив колись Реріх.
   Поселились ми в гест-хаусі недалеко від ашраму Крія йога, де ми вчились в лютому-березні. Спочатку ми планували поселитись там, де жили ще в свою першу подорож в 2011 році. Це трохи далі за Лакшман-джулою, там тихо і затишно. Проте в Індії насправді краще не планувати. Все вийшло випадково, проте лише потім ми зрозуміли, наскільки нам пощастило.
   Наш гест-хаус називається Hotel Purohit. Він ще зовсім новенький. Нам дісталась невеличка кімната за 400 рупій. Тут є фільтрована вода, що суттєво економить наш бюджет, адже зараз спекотно і води ми п'ємо багато. А пляшка води це 20 рупій. Окрім того тут є вай фай, що теж економить наш бюджет. А ще тут хороший санвузол, не такий як у нас був в Крія йога ашрам. Там душ був прямо в стіні і щоби помитись необхідно було практично притулятись до стіни. А тут прямо все як в найкращих домах Парижу :) А ще тут є йога хол і просто чудовий вигляд з вікна.
*****
   RU// Мы решили прожить в Ришикеше 3 дня и потом поехать з друзьями, которые остались в Индии, на север в городок Наггар, где жил когда-то Рерих.
   Поселились мы в гест-хаусе недалеко от ашрама Крия йога, где мы учились в феврале-марте. Вначале мы планировали поселиться там, где жили еще в свое первое путешествие еще в 2011 году. Это немного дальше за Лакшман-джулой, там тихо и уютно. Но в Индии на самом деле лучше не планировать. Все вышло случайно, зато мы только потом поняли, насколько нам повезло.
   Наш гест-хаус называется Hotel Purohit. Он еще совсем новенький. Нам досталась небольшая комнатка за 400 рупий. Здесь есть фильтрованная вода, что существенно экономит наш бюджет, так как сейчас жарко и воды мы пьем много. А бутылка воды стоит 20 рупий. Кроме того здесь есть вай-фай, что тоже экономит наш бюджет. А еще здесь хороший санузел, не такой как у нас был в Крия йога ашрам. Там душ был прямо в стене и чтобы помыться нужно було практически прислоняться к стене. А здесь прямо как в лучших домах Парижа :) А еще здесь есть йога хол и просто чудесный вид из окна.


Гест хаус в Ришикеше

Ришикеш
 Провулок, на котрому знаходиться наш гест. Якщо піднятись вище від Крія йога ашрам по вулиці, необхідно взяти лівіше і потім 2-й поворот на ліво.
***
RU// Переулок, на котором находится наш гест. Если подняться выше от Крия йога ашрам по улице, нужно взять левее и потом 2-й поворот на лево.

Ришикеш
 Ось він наш рожевенький гест.

Purohit
Вигляд з гест-хаусу. Десь там ледь-ледь видно білий купол нашого ашраму. 
***
RU// Вид из гест-хауса. Где-то там еле-еле виднеется белий купол нашего ашрама.

Наша кімната. Тут ще є велика шафа, вмурована в стіну і вона зачиняється на ключ, так що спокійно можна залишати цінні речі в кімнаті. Окрім цього в коридорах є відео-камери. Так що в цьому гесті жити одне задоволення. Це один з найкращих гестів, в котрих ми жили в Індії.
***
RU// Наша комната. Здесь есть еще большой шкаф, вмурованный в стену, и он закрывается на ключ, так что спокойно можно оставлять ценные вещи в комнате. Кроме этого в коридорах есть видео-камеры. Так что в этом гесте жить одно удовольствие. Это один из лучших гестов, в которых мы жили в Индии.

Наш санвузол.


No comments:

Post a Comment

Featured Post

Осінь. Спогад з 2016.

* Часто, соціум примушує нас бігти до вершин, стати вершиною, зіркою, вищим у кар'єрі, соцстатусі, бізнесі чи грошах. * І ми біжим...