Третя подорож до Індії заскочила нас практично зненацька. Хоча ми хотіли сюди повернутись, проте не були впевнені, що все складеться. Доведеться мені тепер одразу писати про обидві подорожі.
Цього разу ми приїхали сюди не на навчання, а як бекпекери. І у нас абсолютно немає планів, немає маршруту. Все складається нпередбачувано чудово. Ми вилетіли 30-го квітня і сьогодні вже 4 травня.
***
RU// Третье путешествие в Индию случилось практически внезапно. Хотя мы хотели сюда вернуться, но не были уверены, что все сложится. Прийдется мне теперь сразу писать про оба путешествия.
В этот раз мы приехали сюда не на обучение, а как бэкпекеры. И у нас абсолютно нет планов, нет маршрута. Все складывается непредсказуемо чудесно. Мы вылетели 30 апреля и сегодня уже 4 мая.
В аеропорту Делі. Тут так чисто і сучасно. Завжди дивує цей контраст.
***
RU// В аэропорту Дели. Здесь так чисто и современно. Всегда удивляет этот контраст.
Килими в аеропорту. Індійці люблять килими. У них звичка сидіти на підлозі. Тому і в аеропорту мабуть багато їх.
***
RU// Коврики в аэропорту. Индийцы любят коврики. У них привычка сидеть на полу. Поэтому и в аэропорту наверное их много.
Цього разу ми знову вирушили в Рішикеш і наш шлях пролягав літаком через Дерадун. Тут починаються Гімалайські гори і багато лісів. Краса.
***
RU// В этот раз мы снова поехали в Ришикеш и мы держали путь самолетом через Дерадун. Здесь начинаются Гималайские горы и много лесов. Красота.
Ось такий літачок літає з Делі в Дерадун.
***
RU// Вот такой самолетик летает из Дели в Дерадун.
No comments:
Post a Comment