Intro// Передмова // Введение

   На ідею створення блогу мене надихнула подруга-львів'янка. Я збиралася на навчання в Індію, а в наш час гаджетів та всесвітнього павутиння було би злочином не написати про це. Проте індійський "ві-фі" не дозволив мені описувати подорож в режимі щоденника. Та я й не жалкую. Неможливо одночасно дивитись у вікно і писати про те, що ти бачиш. Або те або інше. Інакше ризикуєш проґавити щось важливе. 

   Отже, let's go.

   RU// На идею создания блога меня вдохновила львовская подруга. Я собиралась на учебу в Индию, и было бы преступлением в наш век гаджетов и всемирной паутины не написать об этом. Но индийский "ви-фи" не позволил мне описывать путешествие в режиме дневника. Но я не жалею. Невозможно одновременно смотреть в окно и писать о том, что ты видишь. Либо то либо другое. Иначе рискуешь упустить что-то важное.

   Итак, let's go.