"Бажання та відраза, симпатії та антипатії, любов та ненависть - все це ознаки розуму. Ви - це не ваш розум. Вийдіть поза межі цих протилежностей та сповнюйтесь блаженства."
Свамі Шивананда - Йога та сила думки
"Желание и отвращение, симпатии и антиатии, любовь и ненависть - всё это атрибуты ума. Вы - не ваш ум. Выйдите за пределы этих противоположностей и живите в блаженстве".
Свами Шивананда - Йога и сила мысли
Облізлі стіни, навколо сморід, мавпи, коров'яче гівно на дорозі - це Індія. Але чомусь так радісно. Я тільки тепер зрозуміла - це так як в дитинстві, коли твій мозок ще не розділяє на гарне/противне, добре/зле, коли ти лізеш у болото, приходиш до дому весь брудний та кожного разу з дірками в одязі - але ти щасливий, ти і природа - одне ціле. Лише подорослішав, починаєш обходити стороною ті місця, де раніше грався з дітьми, котрих зараз теж волієш сторонитись.
RU// Облезлые стены, вокруг вонь, обезьяны, коровье говно на дороге - это Индия. Но почему-то так радостно. Я только теперь поняла - это как в детстве, когда твой мозг еще не разделяет на красивое/противное, доброе/злое, когда ты лезешь в болото, приходишь домой весь грязный и каждый раз с дырками в одежде - но ты счастлив, ты и природа - одно целое. Только повзрослев, начинаешь обходить те места, где раньше играл с детьми, которых сейчас тоже предпочитаешь сторониться.
No comments:
Post a Comment